Grilled Tomato and Feta Salad recipe with balsamic and shallots. I love this warm salad recipe for summer. It's fresh, fun and different. It is also a great way to use summer tomatoes from the garden. If you are looking for a fun and unique side dish for your cookout or bbq that is tasty and has few ingredients and steps, this Grilled Tomato and Feta Salad recipe is for you! Plus, I LOVE grilled tomatoes :)